Trocas meridionais (0)

Marcel Leroux
Prof. Jubilado da Universidade Jean Moulin, Lyon, França
Laboratório de Climatologia de Lyon (Centre National de la Recherche Scientifique)

(Simpósio de Estocolmo, 11-12 de Setembro de 2006, trad. Rui G. Moura)

A meteorologia - climatologia vive presentemente uma situação paradoxal. Por um lado, como toda a gente sabe, são necessários longos e penosos anos de estudo para se conseguir dominar esta matéria.

Mas, por outro lado, na discussão de todos os tópicos relacionados com meteorologia - climatologia, a explicação é sempre a mesma: o responsável por todos os fenómenos é o famoso efeito de estufa (EE) e, especialmente, o CO2!

- Se o par EE/CO2 cresce, então …[diz-se que – nota do tradutor] a temperatura (T) aumenta, …as ondas de calor (dog days) aumentam…a temperatura dos pólos alcança o mais elevado aumento…

- Se EE/CO2 + T cresce, então …[diz-se que] a precipitação (P) aumenta, …o número de tempestades e de ciclones aumenta…

Estamos perante uma climatologia primária. Resumidamente, [diz-se que] os mantos de gelo fundem…o nível do mar sobe…tudo cresce cada vez pior…e, embora as observações nada provem, o par EE/CO2 tornou-se na panaceia – na chave – dos fenómenos meteorológicos e climáticos.

Com uma teoria “científica” tão simplificada, quase seria desnecessário fazer a pergunta fundamental: - Perante estas afirmações “teóricas” qual é a realidade observada? Confirmam-se estas fantasias?

(continua)